DE GUINGOIS Festival des littératures suisses
du 13 au 15 juin
Librairie Le Monte-en-l’air
Paris, 20e

★ “Au fil de la joie” plus beau livre suisse
Écrit sous la direction de Camille Bozonnet, avec les photos des marionnettes du TMG capturées par Carole Parodi, dans un écrin conçu par la graphiste Franziska Burkhardt, le tout imprimé avec art par La Buona Stampa, le livre est primé dans la sélection des plus beaux livres suisses 2025!

★ “Le Ciel tombe” Prix Mémorable
Lorenza Mazzetti est lauréate du Prix Mémorable pour “Le Ciel tombe”
Ce prix décerné par les libraires indépendants du réseau Initiales salue la réédition d’un.e auteur.e trop longtemps méconnu.e

“Il y a des œuvres immenses qui tiennent dans de tout petits livres... celle de Lorenza Mazzetti est de celles-là.”
Librairie L’oiseau tempête, à Saint-Nazaire


Les nôtres
Sergueï Dovlatov
Traduit du russe par Jacques Michaut-Paternò
«La vie a fait de mon cousin un criminel. Je trouve qu’il a eu de la chance. Autrement il serait inévitablement devenu un haut fonctionnaire du Parti.»

Thessalonique
Dans le flux des vivants et des morts
Jil Silberstein
À la recherche d’un lieu propice où penser sa vie, Jil Silberstein revient à Thessalonique pour un séjour d’un mois.

La vie en zigzag
Faire Histoire des nos histoires
Karelle Ménine
Préface d’Arlette Farge
«Lire ces mots ici écrits, c’est accompagner un geste d’amour et de partage. Karelle Ménine écrit avec tant de délicatesse et d’émotion qu’on ne peut que la suivre. [...] C’est là faire des rencontres, sociales et charnelles, puis les transmettre pour que subsiste leur éclat.» – Arlette Farge

Petit dictionnaire de l’inégalité féminine
Alice Ceresa
Texte original établi par Tatiana Crivelli. Traduit de l’italien par Renato Weber
«Le Petit dictionnaire de l’inégalité féminine propose — le titre l’indique — un extrait alphabétique impitoyable et très ordonné reflétant, à travers l’exemple de la figure féminine, le manque de naturel grotesque vers lequel la société moderne a évolué.» – Tatiana Crivelli

Tours du monde et Globetrotters
du 11 au 13 juin
château de Prangins / HEAD Genève
conférence internationale en partenariat avec l'Université Paris 1 Panthéon Sorbonne, UC Berkeley, l’Université de Genève et la HEAD. Dans le cadre de l’exposition «Tours du Monde - De Jules Verne aux premiers globetrotters»
avec Alexandre Chollier, auteur de November November
mercredi et vendredi: HEAD, Bâtiment D, Bd James-Fazy 15, Genève
jeudi: Musée national suisse, château de Prangins, av. du Général 3
+ d’infos

De guingois. Festival des littératures suisses
du 13 au 15 juin à la librairie Le Monte-en-l’air
Le temps d’un week-end, la Suisse s’invite à Ménilmontant. Après le festival RAPAILLER, consacré aux littératures québécoises, le festival DE GUINGOIS vous invite à célébrer les littératures suisses.
De la Suisse, pays voisin, on connaît peu. On imagine la droiture, les banques, les montagnes et le chocolat, alors que la Suisse est une terre de diversité linguistique et culturelle.
À travers des entretiens, des performances, des lectures, un podcast et un atelier d’écriture, DE GUINGOIS trace les contours d’une cartographie éditoriale et littéraire dynamique et sensible, où l’on rêve, où l’on s’aime, où l’on lutte, où l’on pense, où l’on fabrique et où l’on se questionne à plusieurs.
Et pour que cela soit une fête, le festival se tiendra sur la terrasse du Monte-en-l’air transformée en place de village, à l’ombre des arbres sous le soleil de juin.
Des bancs, des discussions, et toujours de quoi boire un verre !