Côté chaire, côté rue

En sortant des sentiers battus de l’histoire des grands réformateurs, ce livre présente l’impact de la Réforme sur la vie quotidienne genevoise. Si la protestation de Martin Luther (1483-1536) contre les indulgences par ses 95 thèses en octobre 1517 n’a en effet pas eu de véritables répercussions sur Genève avant le début des années 1530, les idées luthériennes ont engendré une agitation religieuse qui n’est pas le fait de l’action individuelle d’un réformateur, mais qui émane d’une mobilisation collective. 

À travers vingt-deux courts chapitres assortis d’illustrations et de documents d’archive retranscrits et modernisés, on comprend comment les Genevoises et les Genevois se sont impliqués dans le processus de Réforme et la manière dont la conversion religieuse de la ville a affecté leur quotidien. Les archives se font l’écho de l’activisme, des résistances ou de l’adaptation des hommes et des femmes, comme des enfants, et témoignent des changements qu’impose la pratique du nouveau culte, qui ont parfois donné lieu à des représentations mythifiées. L’ouvrage couvre l’ensemble du XVIe siècle, jusqu’aux premières commémorations de la Réforme qui interviennent en 1617.

• Julien Léonard signe un compte-rendu enthousiaste dans Histoire urbaine, n°57, printemps 2020: «C’est un objet inhabituel que cet ouvrage, utile aux chercheurs, au grand public et à ceux qui s’intéressent au patrimoine matériel. [...] Les autrices et auteurs ont choisi de présenter en 19 petits chapitres les effets au quotidien de la révolution du passage à la Réforme. C’est la première grande originalité, partir des individus, parler certes des pasteurs et des magistrats, mais aussi et surtout des gens ordinaires, des lieux peu attendus (la taverne, la rue, les foyers), observer les adhésions et les résistances, les accommodements aussi, face aux nouvelles croyances ou au nouveau système rituel.»
• Compte rendu de Stéphane Frioux dans la Revue Histoire Urbaine, le 4 décembre 2018.
• Dans Passé simple, septembre 2018, n°37: «Côté chaire, côté rue est un livre hors du commun [...] Aussi pédagogique qu'esthétique, ce livre permet de comprendre facilement ce que fut la Réforme à Genève, ses actrices et ses acteurs, ses critiques, mais également ses victimes, grâce à un récit s'inscrivant dans une réalité quotidienne vieille de quatre siècles. Une pierre supplémentaire au mur de l'historiographie de la Réformation.» – C. Vuilleumier
• L'article d'Aurélie Toninato sur l'exposition aux archives de l'État, TDG, le 5 avril 2017.